日本厂商TAITO悄无声息地在Steam上架了《Lufia I & II The Sinistrals Saga》合集页面。合集收录了SNES平台经典RPG系列的两部正传——1993年的初代《Lufia & the Fortress of Doom》，以及1995年的前传《Lufia II: Rise of the Sinistrals》。
这两部作品凭借跌宕的剧情和令人难忘的配乐，被公认为16位JRPG时代的经典。初代讲述一位传奇英雄的后裔与同伴们背负命运，对抗强大存在“四天王”（Sinistrals）的故事。第二部则聚焦怪物猎人马克西姆及其伙伴，时间线设在初代结局的100年前，讲述他们试图阻止一场灾难。官方将这次重制定位为对经典冒险的悉心移植，并针对现代PC做了适配。
商店页面的标签中涌现了“简化版Roguelike”，这直接对应《Lufia II: Rise of the Sinistrals》里著名的“古代洞窟”迷宫。这个模式当年为现代程序生成RPG的机制打下了基础——99层随机生成的楼层，角色等级重置为1级，玩家要在其中寻找极其稀有的装备。PC版合集完整支持手柄、Steam成就、Steam云存档和家庭共享。开发团队还特别建议用手柄游玩。
这款复古合集的配置要求也引发了争议。最低配置需要Intel Core i5-6400处理器和Intel HD Graphics 530核显；推荐配置则列出Intel Core i5-9400F或AMD Ryzen 5 3600，搭配NVIDIA GeForce GTX 1060 6GB或AMD Radeon RX 580 4GB级别的显卡。此外还需要8GB内存和最多2GB硬盘空间——对一款SNES时代的游戏来说，这显得异常沉重。
另一个让人不快的地方是游戏完全没有俄语本地化。Steam直接提醒用户，界面和字幕均不提供俄语。目前共列出8种支持语言，包括英语、法语、德语和西班牙语。考虑到游戏包含大量对话和剧情细节，独联体地区的经典日式RPG粉丝要么用外语游玩，要么只能寄希望于爱好者社区推出非官方俄语补丁。
该系列上一次推出新作还是在2010年，当时Neverland工作室与Square Enix为NDS推出了动作RPG《Lufia: Curse of the Sinistrals》。那款作品将第二部完全转为3D形式并采用实时战斗，但全球销量平平，整个系列就此长期沉寂，直到这次Valve商店页面悄然上线。
