❼ 赎罪账簿:从点将台的毕锋开始,一路往下摸

囚山里的支线之一是「赎罪账簿」(The Ledger of Atonement),流程偏长,起点在点将台的铃。
先打「巨人刀指挥官毕锋」(Bi Feng, Giant Saber Commander),打完从竞技场沿楼梯往上,会看到一个「苦痛假面行者」(Agonized Maskwalker)和他身后的傀儡。跟他说话,他要你去找他的账簿。
账簿在祠外门那头:推到祠外门的铃,从铃区跳下去打「魁烟烟」(Kui Yanyan, The Deranged),竞技场后方有一本血迹日记(Bloodstained Diary,属 Fragments of the Mandate 系列笔记);再从竞技场的梯子往下,进有犬类敌人的洞窟,清完进后面被木箱封住的洞,出洞后走右侧往下的楼梯,账簿就在那里。
❽ 交还时二选一,选第二项才打,奖励后街庭院钥匙

把账簿交回去会出现两个对话选项:「算了,放过他」,以及「这并不能赦免你的罪」。原文建议选第二项 —— 会直接触发与假面行者的 Boss 战,不过此时已经接近游戏尾声,这场不难。
打赢的奖励是煞气琥珀碎片(Sha-Chi Amber Fragment)和后街庭院钥匙。
打完别急着走:跟假面行者身后木箱上坐着的女傀儡说句话,能拿到血染项链(Bloodstained Necklace),并解锁「白雪」(Bai Xue)支线 —— 进磐镇的后街庭院,跟着任务标记和一具尸体交互,拿记忆之花,之后还有一件「雪与血」(Snow and Blood)饰品。
进入条件与任务流程引自 GameRant《隐藏区域囚山到达方法》《幻影琵琶攻略》《后街庭院钥匙获取攻略》。译名按站内既有用法,无官方中文的区域、任务与 Boss 名保留英文原名。本文只写进入条件与步骤,不涉及结局情节。

