Netflix《生化奇兵》电影导演弗朗西斯·劳伦斯近日接受IGN采访，聊到这部游戏改编电影为何拖了十余年才接近成型。他说最大的难点在于游戏里玩家本身就是主角，把这种叙事搬上银幕相当棘手。
“我也在做《生化奇兵》，这是我一直努力推进的另一个项目，同样在Netflix，这也是部分棘手之处。这是个很难的改编，因为它的世界非常非常棒，但作为玩家，你就是那个故事的主角。所以破解这一点很难，不过我们正在接近，这也很令人兴奋。”劳伦斯说。
劳伦斯透露，这个项目从2009年起就一直在他的视野里。当年戈尔·维宾斯基原本要在环球影业执导该片，但环球认为这部预算2亿美元、要求R级、且主演要用非明星演员的电影不可行，于是维宾斯基转而找到劳伦斯，问他是否愿意接手，但劳伦斯当时已有其他项目在身。
此后吉尔莫·德尔·托罗也曾洽谈执导这部蒸汽朋克题材电影，最终未能谈成。德尔·托罗今年早些时候对IGN表示，他再也不想尝试改编游戏，并称与《生化奇兵》方面的一通电话是“最灾难性的通话之一”。劳伦斯则委婉地表示，德尔·托罗与游戏创作者“没能谈拢”。
劳伦斯强调自己会尽全力把电影做好，忠于原作，确保游戏被尽可能忠实地搬上银幕。“《生化奇兵》的创作者基本上必须认可我、认可我的了解，”他说，“他想知道我热爱这款游戏的精神，想保护某些元素、理念和主题，作为创作者这是应该的。”
延伸阅读
