为《龙珠》悟空配音超过40年的传奇声优野泽雅子，近日公开批评使用其声音的AI生成视频，直言这种行为“不可原谅”。

《龙珠》动画在日本首播至今已过去40多年，为观众带来了史上最伟大、最受喜爱的故事之一。四十年间，系列经历了无数变化，但始终有一个人从未缺席——悟空在日本的配音演员野泽雅子。她还为悟饭、悟天和巴达克配音，是《龙珠》不可或缺的一部分。野泽雅子从动画第一集起就为悟空献声，如今已89岁高龄，仍能跟上所有嘶吼与变身的节奏。她显然深爱这个角色，因此对盗用其声音、且“没有灵魂”的AI视频感到不满，并不令人意外。

据Dexerto报道，并经推特用户DbsHype指出与翻译，野泽雅子近日接受日本广播协会NHK采访，谈及她对AI生成视频的看法。她表示，AI“没有灵魂”，即便复制得再完美，缺少这一点也“不行”。

对于专门复制她声音的视频，这位悟空的配音者措辞更为严厉，将其比作盗窃，并称“不可原谅”。任何用AI复制悟空、悟饭或悟天日语声音的人，都让野泽雅子“感到愤怒”——在40年的辛勤付出、尤其是倾注心血之后，她的态度完全可以理解。

NHK对野泽雅子的采访，发生在日本演员联盟公布旨在保护演员免受AI声音克隆侵害的新指导方针之后。野泽雅子远非唯一被复制声音的动画演员，但考虑到悟空与《龙珠》的人气，她无疑是受影响最深的人之一。

野泽雅子也不是唯一对AI抱有明确反感的悟空配音演员。英语版配音演员肖恩·施梅尔曾在以为某YouTuber克隆了他的声音时表达不满，后来发现那只是一次非常逼真的模仿。但显然，每一位悟空配音者都不愿与这项技术扯上关系。