查尔斯·舒尔茨的退休让整个世界都有点措手不及。健康状况持续恶化之后，舒尔茨在1999年12月14日宣布将结束《花生漫画》。他的视力已经模糊，又被诊断出结肠癌，需要专心治疗。九周后，报纸刊完他手头的存稿，《花生漫画》就这样相对突然地画上了句号。

2000年2月12日，舒尔茨在睡梦中去世，就在最后一期《花生漫画》见报的前一天。到结束时，《花生漫画》已经连载了49年零4个月，总计17897期。这期间，他从未休过假，也没有任何助手。

因为舒尔茨是因健康原因突然退休，《花生漫画》最后几周的连载可以说是“一切照旧”。多年来，粉丝们一直在猜《花生漫画》的最终章会是什么样，毕竟这部漫画的许多笑料都建立在“失败”这个反复出现的主题上。大南瓜终于要出现了吗？查理·布朗终于能踢到橄榄球了吗？也许那个常被提起却从未露面的红发女孩会登场，或者查理·布朗终于能带着他的球队赢一场棒球。

这些都没有发生。舒尔茨不得不比他预想的更早退休，所以《花生漫画》从未迎来任何有组织的结局。它只是停了。最后几周里，有几期能读出对此事的潜台词，最明显的是薄荷·派蒂的最后一次出场，但舒尔茨没时间做任何铺垫。我们得到的只有告别，因为那是他所能给予的全部。

最后一次接受电视采访时，舒尔茨向阿尔·罗克讲了画最后一期《花生漫画》的故事，还提到自己有一种不同寻常的遗憾。“突然间，我想，‘你知道，那个可怜、可怜的孩子，他甚至从未踢到过橄榄球！’”如果舒尔茨有更多时间，也许他会对此有所安排。遗憾的是，我们永远不会知道了。

严格来说，查理·布朗和史努比在《花生漫画》中的最后一次出场，是在2月13日那期的前两格，但这不过是舒尔茨告别留言的一个可选引子。（美国报纸周日漫画的前两格通常被写/画成一次性的弃用笑料，以防当地报纸的排版团队需要在版面上重新排列漫画。）

最后一期完整的《花生漫画》连载于2000年2月6日，那是莎莉·布朗的最后一次出场，也是查理·布朗最后一次担任主角。那是一期情人节漫画，一如既往地关于查理·布朗与自己情场失意的挣扎。

在《花生漫画》较为悲伤的反复笑料之一的最后一期中，查理·布朗又一次在邮箱外等着，看自己有没有收到情书。自然，他没有收到。

这一次，他特意把邮箱擦洗干净。“邮箱内部应该始终保持清洁，以防你收到情书，”查理·布朗对莎莉说，随即一场突如其来的暴风雨把两人赶回了屋内。

等两人都干了，查理·布朗继续向莎莉解释这些事情是怎么运作的，包括为什么他不愿再冒雨出去查看邮件。“下雨的时候，你收到的信只会说，‘我再也不想见到你了！’”

“你似乎很懂情书，”莎莉说。

“如果我收到过一封，”查理·布朗说，“我不知道该怎么办。”

如果这不是《花生漫画》连载的末期，这不过是又一篇关于查理·布朗永久性失败 streak 的自嘲漫画。它也是另一篇建立在《花生漫画》核心支柱之上的作品，即小孩子有时会即兴编造自己的“规则”。查理·布朗，爱情专家，在这里告诉你这一切是怎么运作的。他其实并不知道，但他听起来非常确定。

不过，这一篇确实多了一层悲情。查理·布朗离开这个世界的方式，与他来到这个世界时一样，在一个围绕着他的痛苦构建的环境中，尽力保持积极。