Crunchyroll 正式宣布，《龙珠超：比鲁斯》将于 2026 年 10 月 11 日登陆其流媒体平台，每周日更新并附带英文字幕。这部作品是原版动画的强化重制版，在更新动画与美术风格的同时删掉了全部原创填充剧情。官方表示，剧情取材自“鸟山明原作的剧情、角色设计与创作构想”，所以只看动画的粉丝会看到一个和记忆中完全不同的《龙珠超》。

这部动画上线 Crunchyroll 几乎是板上钉钉的事，但官方还没正式公布同步播出安排。按以往惯例，每集英文版预计会在日本播出后半小时到一小时内上线，和 Crunchyroll 此前处理《龙珠DAIMA》的节奏一致。最值得注意的是，Crunchyroll 会比 Netflix 提前整整一周拿到《龙珠超：比鲁斯》的新剧集。

根据 Crunchyroll 的新闻稿，新剧集将于 2026 年 10 月 11 日起每周日在 Crunchyroll 上线英文字幕版。结合日本富士电视台的播出时间，英文版预计在上午放出。《龙珠超：比鲁斯》全季仅 19 集，是系列历史上最短的动画。

这部作品预计会重制《神与神》《复活的F》以及第六宇宙武道会篇，之后进入停播期。制作团队内部泄露的消息显示，《龙珠超：比鲁斯》的制作人员已经离开该项目，转去做《龙珠超：银河巡警》。据称，计划是在莫罗篇之后重制黑悟空篇与力量大会篇。如果《龙珠》和《海贼王》真如许多粉丝预期的那样交替占据季度档期，《龙珠超》第二季可能会一直播到 2030 年代。

Close

《龙珠超：比鲁斯》目前还没确定官方英文配音，不过这对系列来说并不新鲜。《龙珠超》和《龙珠DAIMA》的英文配音都等了相当长时间，《龙珠超：比鲁斯》很可能也是如此。真正让人遗憾的是，这意味着《龙珠超：银河巡警》的配音也会更晚到来。

不过本周末正好是纽约动漫展（NYCC），Funimation 可以借这个平台公布并展示该动画的英文配音。《龙珠超：比鲁斯》第一集将在 NYCC 首映，许多粉丝预期会是字幕版，但 Funimation 也可能出人意料地放出配音版首映。