《传送门》的粉丝们终于等来了它的《半条命：黑山》时刻，这要归功于才华横溢的Rhubarb & Rhubarb团队。经过15年的开发和与Valve的短暂失联，他们终于完成了《传送门：活力四射》，这是一个雄心勃勃的粉丝制作重制版，旨在解决原作与续作之间的剧情修正和美学变化，让两款游戏的体验更加连贯。

“《传送门：活力四射》发布了！”团队在Steam上宣布。“希望等待是值得的。”

这是一个重要的时刻，不仅因为Rhubarb & Rhubarb在过去十年中一直在业余时间努力将他们的愿景变为现实，而且因为就在上个月，他们遇到了一个无法用传送门枪解决的障碍。

开发者之一Dot Operator解释说，团队在使用Valve提供的源代码后签署了保密协议和非竞争协议，但Valve却完全沉默了。这意味着Rhubarb & Rhubarb无法发布游戏，留下了一个100%完成的游戏等待发布。

幸运的是，这种沉默并没有持续太久。只要你拥有《传送门2》的副本，你现在就可以下载这个模组，它不仅拥有完整的视觉重制，还有“改进的谜题提示”和“新的动态音轨”。所有这些都得到了《传送门》开发者Jeep Barnett的认可，他帮助编程了标志性的传送门枪。

如果有些人无法下载游戏，Rhubarb & Rhubarb警告说，团队正在与Steam合作尽快修复这个问题。与此同时，有一个变通方法；将游戏加入愿望清单，然后你就可以下载并启动它。只是确保你将它安装在与《传送门2》相同的驱动器上，否则你将不可避免地遇到问题。

至于社区的看法，评价有些混杂。它被描述为“相当好的重制版”，尽管有人说它“令人失望”，并且“当你到达逃脱序列时开始出现问题”。总的来说，测试室被认为是“优秀的”，而最后的GLADOS对峙在翻译中有些丢失。不过，这毕竟是一个免费的重制版。谁能拒绝呢？