据外媒报道，如龙极3及外传Dark Ties的媒体评测于近日解禁。作为如龙3的现代重制版，本作因对原作内容进行大量删减而招致批评，其中一段涉及跨性别角色的经典支线任务被移除，更是引发了玩家社区的广泛争议。
据了解，原版如龙3共包含119个支线任务，而在如龙极3中，这一数字被大幅削减至31个，意味着近四分之三的支线内容被直接删除。在众多被移除的剧情中，一个名为“和我说话”的支线任务尤为引人关注。该任务讲述了一位名叫绫香的按摩师向主角桐生一马坦诚自己跨性别者身份的故事，剧情中桐生以温和善意的态度回应，使该桥段成为玩家心目中体现角色包容性的经典片段。
此段剧情的删减引发了大量玩家的不满。许多批评指出，删除这段唯一可能冒犯到恐跨人士的包容性情节令人失望。社交媒体上的讨论也反映了玩家的复杂情绪。
有分析指出，该支线被删的一种可能原因是角色原型涉及真实人物的肖像权授权问题。然而，亦有玩家提出质疑，因为开发团队同时启用了曾卷入争议的演员，使得这一理由的合理性存疑。从海量支线删减到特定象征性剧情的移除，如龙极3的改动再次引出了重制作品应如何在忠于原作与适应当代社会文化环境之间取得平衡的经典议题。
