日前，手游发行商猎豹移动正式公布，已获得2014年国内“现象级”换装手游《暖暖环游世界》iOS版在日本区的代理运营权，并将于春节后在日本iOS平台发布。据悉，猎豹移动重金邀请了包括花泽香菜、大谷育江、神谷浩史等知名声优参与《暖暖环游世界》日本版的配音，阵容非常豪华，将为玩家带来不亚于日本动漫的视听享受。

《暖暖环游世界》在国内的运营同样是由猎豹移动代理的，自限免以来，曾拿下过iPhone免费榜第2、畅销榜16名;iPad免费榜第1、畅销榜第7名的最好成绩。在国内业务不断拓展的同时，猎豹移动还在积极部署全球化战略，致力将国产优秀游戏推广至海外。此次签下《暖暖环游世界》日本iOS版的代理运营，则是猎豹游戏走向全球化进程中具有里程碑意义的一步。

其实早在2013年，《暖暖环游世界》的单机版前作，就曾经登上过日本区App Store付费游戏榜首，并曾在付费榜前十停留数月之久。能在对游戏要求最为严苛的日本付费榜登顶，是《暖暖环游世界》取得的最骄人的成绩。时尚杂志《米娜》、《瑞丽》的日文版曾用整版的版面来介绍暖暖，由此可见暖暖在日本的影响力。

本次猎豹移动在日本运营的《暖暖环游世界》iOS版，日本上架名为《ニキ日記～世界旅行編~》。据官方消息，猎豹移动重金邀请了多位日本知名声优助阵，声优阵容包括花泽香菜、大谷育江、神谷浩史、泽城美雪、朴璐美，他们演绎的知名角色几乎覆盖了日本近年来最受欢迎的动漫作品。据猎豹移动相关负责人表示，如此隆重地打造日文配音版本，一来是对游戏充满了信心，二来也是希望本地化举措能够吸引更多的日本玩家。

《暖暖环游世界》的日本版《ニキ日記～世界旅行編~》现已于游戏官网开启提前预约登记，进行预约的用户将获得豪华特典作为预约奖励，同时官方Twtter活动也在进行之中，各位玩家提前预约，第一时间感受日本知名声优的豪华阵容!

《暖暖环游世界》日本版声优阵容全解析：

日本知名声优花泽香菜将为游戏主角“暖暖”配音，花泽香菜因为独特的笑容表情被网民熟知，与姚明、金馆长共同被国内媒体称为“亚洲表情三巨头”。花泽香菜，日本的女性声优、演员、歌手。东京都出身，所属事务所为大泽事务所。儿童演员出身，2006年正式开始声优工作。

代表作品有：《小鸠》中的花户小鸠、《化物语》中的千石抚子、《Angel Beats!》中的立华奏、《无头骑士异闻录》里的园原杏里、《我的妹妹哪有这么可爱!》中的五更琉璃、《心理测量者》中的常守朱、《东京食尸鬼》中的神代利世、《斩·赤红之瞳!》中的赛琉·尤比基塔斯。

日本知名声优大谷育江前辈将为暖暖的萌宠大喵配音。大谷育江，隶属于MAUSU PROMOTION艺能事务所。出生地为东京都。因出演《神奇宝贝》中的皮卡丘、《海贼王》中的东尼·东尼·乔巴、《名侦探柯南》中的圆谷光彦、《缎带魔法少女?》中的野野原姬子、艾莉嘉、《小波》中的田畑小波、《魔法少年贾修》中的贾修、《火影忍者》中的木叶丸等角色而被广泛认知。

日本著名男性声优神谷浩史将为《暖暖环游世界》中的布朗配音。神谷浩史所属青二事务所，曾获得六项声优奖。

主要作品：《夏目友人帐》夏目贵志、《无头骑士异闻录》折原临也、《蜂蜜与四叶草》竹本祐太、《海贼王》特拉法尔加·罗、《黑子的篮球》赤司征十郎、《进击的巨人》利威尔、《青之驱魔师》梅菲斯特·菲雷斯、《野良神》夜斗等。

日本女性声优泽城美雪将为暖暖的姐姐优优配音。泽城美雪所属事务所为Mausu Promotion。代表作有《蔷薇少女》真红、《小女神花铃》九条和音、《无头骑士异闻录》塞尔提·史特路尔森、《信蜂》拉格·辛谷、《化物语》神原骏河、《鲁邦三世》峰不二子(第三代)、《学园默示录》毒岛冴子等。

日本著名女性声优朴璐美为《暖暖环游世界》中的江川南配音。朴璐美所属事务所为演剧集团·圆企划。主要配音作品及角色有《NANA》大崎娜娜、《钢之炼金术师》爱德华·艾尔利克、《死神》日番谷冬狮郎、《爱丽丝学园》日向枣、《机动战士高达00》雷杰尼·雷杰塔、《全职猎人(第2作)》派克诺妲、《进击的巨人》韩吉·佐耶、《美食的俘虏》小松等。